Прийняття Умов
1.1. Ці Умови використання (ці «Умови») є юридично обов'язковою угодою між користувачами («ви») та компанією Kiss My Apps LTD, юридична адреса: Archiepiskopou Makariou III, 95, Charitini Building, 1st floor, Flat/office 102, 1071 Nicosia, Cyprus, або її дочірньою компанією Botan App Limited («Kiss My Apps», «Компанія», «ми», «нас» або «наш»), яка регулює умови та правила використання веб-сайту https://www.kissmyapps.com/ («Веб-сайт»), включаючи всю інформацію, тексти, графіку, програмне забезпечення та послуги, доступні для вашого використання («Контент»).
1.2. ЦІ УМОВИ ПОШИРЮЮТЬСЯ НА ВСІХ ВІДВІДУВАЧІВ, КОРИСТУВАЧІВ ТА ІНШИХ ОСІБ, ЯКІ БАЖАЮТЬ ОТРИМАТИ ДОСТУП ДО ВЕБ-САЙТУ АБО СКОРИСТАТИСЯ НИМ. ВАШ ДОСТУП ДО ВЕБ-САЙТУ ТА ЙОГО ВИКОРИСТАННЯ ОБУМОВЛЕНІ ВАШИМ ПРИЙНЯТТЯМ ЦИХ УМОВ ТА ДОТРИМАННЯМ ЇХ. ПРИЙМАЮЧИ ЦІ УМОВИ АБО ВИКОРИСТОВУЮЧИ ВЕБ-САЙТ, ВИ ПІДТВЕРДЖУЄТЕ, ЩО ОЗНАЙОМИЛИСЯ З ЦИМИ УМОВАМИ, ПОГОДЖУЄТЕСЬ З ЇХ ОБОВ'ЯЗКОВІСТЮ ТА МАЄТЕ ПОВНОВАЖЕННЯ ДЛЯ УКЛАДЕННЯ ЦІЄЇ УГОДИ.
1.3. Будь ласка, також ознайомтеся з нашою Політикою конфіденційності та Повідомленням про файли cookie. Умови цих документів, а також інших додаткових умов, реферальних програм, правил або документів, що можуть публікуватися на Веб-сайті час від часу, цим прямо включаються до цих Умов шляхом посилання.
1.4. Веб-сайт не призначений для використання особами, які не досягли 18-річного віку. Використовуючи Веб-сайт, ви запевняєте та гарантуєте, що вам виповнилося щонайменше 18 років і ви маєте право, повноваження та дієздатність для укладення цих Умов і дотримання їхніх вимог.
1.5. ЦІ УМОВИ МІСТЯТЬ ПОЛОЖЕННЯ ПРО ВІДШКОДУВАННЯ ЗБИТКІВ (РОЗДІЛ 7), ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ (РОЗДІЛ 8) ТА ВІДМОВУ ВІД ГАРАНТІЙ (РОЗДІЛ 9). ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЬ З БУДЬ-ЯКОЮ ЧАСТИНОЮ ЦИХ УМОВ, ВИ НЕ ПОВИННІ ОТРИМУВАТИ ДОСТУП ДО ВЕБ-САЙТУ АБО ВИКОРИСТОВУВАТИ ЙОГО.
1.6. Ми залишаємо за собою право на власний розсуд змінювати або оновлювати ці Умови в будь-який час. У разі внесення суттєвих змін ми завчасно повідомимо вас до набрання чинності новою редакцією Умов. Критерії суттєвості змін визначаються виключно на наш розсуд. В інших випадках про зміни вам буде повідомлено лише шляхом оновлення дати «Остання редакція» цих Умов, а ви відмовляєтесь від права на отримання окремого повідомлення про кожну таку зміну. Продовжуючи отримувати доступ до нашої Послуги або використовувати її після набрання чинності будь-якими змінами, ви погоджуєтесь з обов'язковістю переглянутих Умов. Якщо ви не згодні з новою редакцією Умов, ви зобов'язані припинити доступ до Веб-сайту та його використання.
Веб-сайт та його функції
2.1. Отримуючи доступ до Веб-сайту, ви визнаєте, що його основним призначенням є надання інформації про нашу корпоративну діяльність та забезпечення певних видів взаємодії між вами та компанією Kiss My Apps, як описано нижче.
2.2. Демонстрація технологій та презентація Компанії. Веб-сайт є цифровою платформою, де ми презентуємо наші власні технології та продукти, що їх використовують.
2.3. Розсилки та інформаційний контент. Користувачі можуть на добровільній основі підписатися на нашу розсилку, яка включає корпоративні новини, галузеву аналітику та інформаційні статті.
- Згода. Надаючи свою адресу електронної пошти та позначаючи відповідний прапорець, ви надаєте згоду на отримання електронних комунікацій відповідно до нашої Політики конфіденційності.
- Відмова від підписки. Ви зберігаєте право відкликати свою згоду в будь-який час, скориставшись посиланням «відписатися», розміщеним у нижньому колонтитулі наших повідомлень.
2.4. Кар'єра та залучення талантів. Веб-сайт забезпечує процес рекрутингу, дозволяючи користувачам переглядати відкриті вакансії та надсилати своє резюме й професійні дані через спеціальну веб-форму.
- Відсутність гарантій. Подання резюме не створює трудових відносин і не гарантує запрошення на співбесіду.
- Зберігання даних. Усі персональні дані, подані через форму рекрутингу, обробляються виключно в цілях найму відповідно до нашої Політики конфіденційності.
2.5. Програма рекомендації кандидатів. Ми можемо пропонувати реферальну програму, яка дозволяє користувачам рекомендувати кваліфікованих кандидатів для співпраці з Компанією.
- Реферальна винагорода. Реферал може отримати грошову винагороду за умови успішної співпраці рекомендованого кандидата.
- Умови програми. Участь у реферальній програмі регулюється Умовами та положеннями програми рекомендації кандидатів, які визначають вимоги до участі, строки виплат та податкові зобов'язання отримувача винагороди.
2.6. Ми залишаємо за собою право вносити будь-які зміни до Веб-сайту в будь-який час — із повідомленням або без нього. За винятком випадків, заборонених законом, ми не несемо перед вами або будь-якою третьою особою відповідальності за будь-яку зміну, призупинення або припинення роботи будь-якої функції, компонента або контенту Веб-сайту.
2.7. Коли ви завантажуєте свій контент на Веб-сайт, ми здійснюємо його резервне копіювання на періодичній основі. Хоча ми докладатимемо розумних зусиль для підтримки та усунення будь-яких відомих або виявлених проблем, що можуть впливати на резервне копіювання контенту, ми не гарантуємо відсутність втрати або пошкодження даних. Ви також визнаєте, що ми не несемо відповідальності за цілісність контенту або неможливість успішного відновлення контенту до придатного для використання стану.
Ліцензійна угода з кінцевим користувачем
3.1. Ви визнаєте, що всі тексти, зображення, знаки, логотипи, збірки (тобто сукупність, розташування та компоновка інформації), дані, інший контент, програмне забезпечення та матеріали, розміщені на Веб-сайті або використовувані нами для його роботи (за винятком Контенту користувача, визначеного нижче), є власністю нас або третіх осіб. Веб-сайт охороняється законодавством про авторське право, торговельні марки та іншими законами Кіпру, ЄС і інших країн. Наші торговельні марки та фірмовий стиль не можуть використовуватися у зв'язку з будь-яким продуктом або послугою без нашої попередньої письмової згоди.
3.2. Ми прямо зберігаємо за собою всі права, включаючи всі права інтелектуальної власності, на все вищезазначене, і, за винятком випадків, прямо дозволених цими Умовами, будь-яке використання, розповсюдження, продаж, декомпіляція, зворотна розробка, дизасемблювання, переклад або інше використання є суворо забороненим. Надання Веб-сайту не передає вам або будь-якій третій особі будь-яких прав, правового титулу або інтересів щодо таких прав інтелектуальної власності.
3.3. Відповідно до цих Умов ми надаємо вам невідчужувану, невиключну ліцензію (без права субліцензування) на використання Веб-сайту виключно в особистих, некомерційних цілях. Ви також зобов'язані дотримуватися обмежень щодо використання Веб-сайту.
Контент користувача та персональні дані
4.1. Інформація, яку ви надсилаєте нам через форми, доступні на Веб-сайті, а також будь-який контент, матеріали або інформація (включаючи без обмежень будь-які тексти, резюме, презентації, комерційні пропозиції, інформаційні матеріали, графіку, повідомлення, фотографії, зображення та твори авторського права), запитання, коментарі, пропозиції, відгуки або інший контент, що ви завантажуєте, надсилаєте, передаєте електронною поштою, відображаєте, виконуєте, публікуєте або іншим чином передаєте нам — на наш запит або з власної ініціативи — на Веб-сайті або через нього, незалежно від того, чи публікується такий контент у відкритому доступі або передається нам приватно через Веб-сайт («Контент користувача»), залишається вашою інтелектуальною власністю.
4.2. Компанія не претендує на право власності на авторські права на Контент користувача. Не зважаючи на викладене, ви цим надаєте нам, нашим субліцензіатам, правонаступникам та правоотримувачам безоплатну, безстрокову, субліцензовану, невиключну ліцензію та право (а також надаєте відповідну згоду) на використання, ліцензування, відтворення, модифікацію, адаптацію, публікацію, переклад, передачу, редагування, переформатування, створення похідних творів, відображення та будь-яке інше використання Контенту користувача (повністю або частково) у всьому світі та/або на включення Контенту користувача до інших творів у будь-якій формі, у будь-яких засобах масової інформації або за допомогою технологій, відомих нині або розроблених у майбутньому, протягом повного строку дії будь-яких авторських прав, торговельних марок та інших прав інтелектуальної та виключної власності, що можуть існувати щодо такого Контенту користувача.
4.3. Ліцензія, що надається цим, прямо виключає будь-які персональні дані, визначені відповідно до застосовного законодавства та нормативних актів у сфері захисту персональних даних.
4.4. Ви також погоджуєтесь, що ми можемо зберігати копії всього Контенту користувача та використовувати таку інформацію та Контент користувача в міру обґрунтованої необхідності для забезпечення роботи Веб-сайту або будь-якої співпраці з вами, а також відповідно до цих Умов та Політики конфіденційності. Не зважаючи на викладене, ми не несемо відповідальності за зберігання копій будь-яких матеріалів, поданих через наш Веб-сайт, і не відповідаємо за будь-які збитки, понесені вами внаслідок видалення Контенту користувача, переданого вами на наш Веб-сайт.
4.5. Ви цим запевняєте та гарантуєте, що є власником усіх прав, правового титулу та інтересів щодо Контенту користувача або іншим чином уповноважені надавати Компанії права, передбачені цим розділом. Ви також гарантуєте, що в тій мірі, в якій ви не є єдиним власником усіх прав на Контент користувача, будь-яка третя особа, що є власником будь-яких прав, включаючи немайнові права на такий Контент користувача, повністю й ефективно відмовилася від усіх таких прав та правомірно й безвідклично надає вам право на надання ліцензії, зазначеної вище.
4.6. Ми збираємо та обробляємо ваші дані для забезпечення доступу до Веб-сайту. Політика конфіденційності описує порядок збирання, обробки та передачі ваших даних.
4.7. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що ми використовуємо Meta Pixel для збору інформації про вашу взаємодію з нашим веб-сайтом. Це включає відстеження сторінок, які ви відвідуєте, тривалість ваших відвідувань та вашу активність на цих сторінках. Метою збору цих даних є оцінка ефективності наших рекламних зусиль та адаптація контенту й реклами, що вам демонструються, для покращення вашого користувацького досвіду. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що інформація, зібрана за допомогою Meta Pixel, передається до Facebook, причому така передача відбувається автоматично з моменту вашої згоди на використання технологій відстеження, що її потребують.
Веб-сайти третіх осіб
5.1. Наш Веб-сайт може містити посилання на веб-сайти або сервіси третіх осіб, що не знаходяться у нашій власності або під нашим контролем («Веб-сайти третіх осіб»). Ми не здійснюємо контролю над Веб-сайтами третіх осіб і не несемо відповідальності за їхній контент, політику конфіденційності або діяльність. Ми не надаємо жодних гарантій щодо пропозицій будь-яких таких суб'єктів/осіб або їхніх веб-сайтів.
Ви визнаєте та погоджуєтеся, що ми не несемо відповідальності — прямої чи непрямої — за будь-яку шкоду або збитки, завдані або нібито завдані в зв'язку з використанням або покладанням на будь-який такий контент, товари або послуги, доступні на будь-яких Веб-сайтах третіх осіб або через них. Ми наполегливо рекомендуємо вам ознайомитися з умовами використання та політикою конфіденційності будь-яких Веб-сайтів третіх осіб, які ви відвідуєте.
Запевнення та гарантії користувача
6.1. Використовуючи Веб-сайт, ви запевняєте та гарантуєте, що:
- ви не перебуваєте під санкціями Організації Об'єднаних Націй, Сполучених Штатів Америки, Європейського Союзу або Сполученого Королівства та не знаходитесь у будь-якій країні або на будь-якій території, що підпадає під дію таких санкцій;
- ви не знаходитесь у країні, щодо якої діє ембарго уряду США або ЄС, або яка визначена урядом США або ЄС як країна, що «підтримує тероризм»;
- ви не включені до будь-якого переліку заборонених або обмежених осіб, що ведеться урядом США або ЄС;
- ваше використання Веб-сайту не порушуватиме жодних застосовних законів або нормативних актів.
6.2. Якщо ви надаєте будь-яку інформацію, що є неправдивою, неточною, застарілою або неповною, ми маємо право відмовити вам у будь-якому поточному або майбутньому використанні Веб-сайту (або будь-якої його частини).
6.3. Ви не можете отримувати доступ до Веб-сайту або використовувати його в будь-яких цілях, відмінних від тих, для яких ми надаємо Веб-сайт. Веб-сайт не може використовуватися в комерційних цілях, крім тих, що прямо дозволені або схвалені нами.
6.4. Як користувач Веб-сайту, ви також погоджуєтесь не:
- отримувати будь-який контент із Веб-сайту з метою створення, декомпіляції, дешифрування, дизасемблювання або зворотної розробки будь-якого програмного забезпечення, бази даних або аналогічних матеріалів;
- вносити будь-які модифікації, адаптації, переклади або створювати будь-які інші похідні твори на основі Веб-сайту та будь-якого його контенту;
- намагатися будь-яким чином втручатись у функції безпеки Веб-сайту, включаючи без обмежень: (i) розповсюдження вірусних файлів або інших матеріалів, що можуть завдати шкоди роботі Веб-сайту або інших комп'ютерів; (ii) створення надмірного навантаження на Веб-сайт або його мережі; (iii) використання Веб-сайту для надсилання автоматизованих запитів до інших мереж;
- використовувати Веб-сайт у будь-який спосіб, що завдає або може завдати шкоди нашому Веб-сайту або доменам;
- використовувати Веб-сайт з порушенням застосовного законодавства;
- порушувати ці Умови будь-яким іншим чином.
Відшкодування збитків
7.1. Ви погоджуєтесь відшкодовувати збитки та звільняти від відповідальності нас, наші дочірні компанії, персонал або афілійовані компанії (за їх наявності), наших постачальників, ліцензіарів та партнерів від будь-яких і всіх претензій, збитків, зобов'язань, втрат, відповідальності, витрат або боргів, а також видатків (включаючи без обмежень гонорари адвокатів), що виникають або стають наслідком: (i) вашого використання Веб-сайту; (ii) вашого Контенту користувача; або (iii) вашого порушення цих Умов.
7.2. Ми залишаємо за собою право, за ваш рахунок, взяти на себе виключне ведення захисту та контроль у будь-якій справі, щодо якої ви зобов'язані відшкодувати нам збитки, а ви погоджуєтесь сприяти нашому захисту в таких справах. Ви погоджуєтесь не врегульовувати жодну справу без нашої попередньої письмової згоди. Ми докладатимемо розумних зусиль для повідомлення вас про будь-яку таку претензію, позов або провадження з моменту, коли нам стане про них відомо.
Обмеження відповідальності
8.1. НІ ЗА ЯКИХ ОБСТАВИН МИ, НАШ ПЕРСОНАЛ АБО АФІЛІЙОВАНІ КОМПАНІЇ (ЗА ЇХ НАЯВНОСТІ) НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, ОСОБЛИВІ, ПОБІЧНІ АБО ШТРАФНІ ЗБИТКИ, ВКЛЮЧАЮЧИ БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ ВТРАТУ ПРИБУТКУ, ДАНИХ, МОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ, ДІЛОВОЇ РЕПУТАЦІЇ АБО ІНШИХ НЕМАТЕРІАЛЬНИХ ВТРАТ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК: (I) ВАШОГО ДОСТУПУ ДО ВЕБ-САЙТУ, ЙОГО ВИКОРИСТАННЯ АБО НЕМОЖЛИВОСТІ ОТРИМАТИ ДОСТУП ЧИ ВИКОРИСТОВУВАТИ ВЕБ-САЙТ; (II) БУДЬ-ЯКУ ПОВЕДІНКУ АБО КОНТЕНТ БУДЬ-ЯКОЇ ТРЕТЬОЇ ОСОБИ НА ВЕБ-САЙТІ; (III) БУДЬ-ЯКИЙ КОНТЕНТ, ОТРИМАНИЙ З ВЕБ-САЙТУ; (IV) ПОРУШЕННЯ КОРИСТУВАЧАМИ АБО ТРЕТІМИ ОСОБАМИ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ ТРЕТІХ ОСІБ, ДОПУЩЕНИХ ДО ВИКОРИСТАННЯ НАШОГО ВЕБ-САЙТУ; ТА (V) ВИПАДКІВ, КОЛИ ФУНКЦІОНАЛЬНІСТЬ ВЕБ-САЙТУ ПОРУШЕНА АБО ОБМЕЖЕНА ВНАСЛІДОК НЕСПРАВНОСТІ МОБІЛЬНОГО ПРИСТРОЮ, ІНТЕРНЕТ-ПРОВАЙДЕРА АБО МОБІЛЬНОГО ОПЕРАТОРА, — НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, ЧИ ҐРУНТУЄТЬСЯ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ НА ГАРАНТІЇ, ДОГОВОРІ, ДЕЛІКТНІЙ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ (ВКЛЮЧАЮЧИ НЕДБАЛІСТЬ) АБО БУДЬ-ЯКІЙ ІНШІЙ ПРАВОВІЙ ТЕОРІЇ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, ЧИ БУЛО НАМ ПОВІДОМЛЕНО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ, І НАВІТЬ ЯКЩО ЗАСІБ ПРАВОВОГО ЗАХИСТУ, ПЕРЕДБАЧЕНИЙ ЦИМ, ВИЯВИВСЯ ТАКИМ, ЩО НЕ ДОСЯГ СВОЄЇ ОСНОВНОЇ МЕТИ.
8.2. ЯКЩО ВИ Є РЕЗИДЕНТОМ КАЛІФОРНІЇ, ВИ ЦИМ ВІДМОВЛЯЄТЕСЬ ВІД ДІЇ ЩОДО ВАС РОЗДІЛУ 1542 ЦИВІЛЬНОГО КОДЕКСУ КАЛІФОРНІЇ, ЯКИЙ ПЕРЕДБАЧАЄ: «ЗАГАЛЬНЕ ЗВІЛЬНЕННЯ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИМОГИ, ПРО ЯКІ КРЕДИТОР АБО СТОРОНА, ЩО НАДАЄ ЗВІЛЬНЕННЯ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, НЕ ЗНАЄ АБО НЕ ПІДОЗРЮЄ НА МОМЕНТ ПІДПИСАННЯ ТАКОГО ЗВІЛЬНЕННЯ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ І ЯКІ, ЯКЩО БИ БУЛИ ЙОМУ/ЇЙ ВІДОМІ, СУТТЄВО ВПЛИНУЛИ Б НА ЙОГО/ЇЇ ВРЕГУЛЮВАННЯ З БОРЖНИКОМ АБО ЗВІЛЬНЕНОЮ СТОРОНОЮ».
8.3. У ДЕЯКИХ ЮРИСДИКЦІЯХ ВИКЛЮЧЕННЯ АБО ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ПОБІЧНІ АБО ВИПАДКОВІ ЗБИТКИ НЕ ДОПУСКАЄТЬСЯ, ТОМУ НАВЕДЕНІ ВИЩЕ ОБМЕЖЕННЯ МОЖУТЬ НЕ ЗАСТОСОВУВАТИСЯ ДО ВАС.
Загальна відмова від гарантій
9.1. ЗА ВИНЯТКОМ ВИПАДКІВ, ЗАБОРОНЕНИХ ЗАКОНОМ, ВИ ПРЯМО РОЗУМІЄТЕ ТА ПОГОДЖУЄТЕСЬ, ЩО ВИКОРИСТОВУЄТЕ ВЕБ-САЙТ ВИКЛЮЧНО НА ВЛАСНИЙ РИЗИК І ЩО ВЕБ-САЙТ НАДАЄТЬСЯ «ЯК Є» ТА «В МІРУ ДОСТУПНОСТІ». МИ, НАШ ПЕРСОНАЛ, ДОЧІРНІ КОМПАНІЇ, АФІЛІЙОВАНІ КОМПАНІЇ (ЗА ЇХ НАЯВНОСТІ) ТА ЛІЦЕНЗІАРИ ПРЯМО ВІДМОВЛЯЮТЬСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ БУДЬ-ЯКОГО ВИДУ — ПРЯМИХ АБО НЕПРЯМИХ, — ВКЛЮЧАЮЧИ БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ НЕПРЯМІ ГАРАНТІЇ ТОВАРНОГО СТАНУ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ ТА ПОРУШЕННЯ ПРАВ ТРЕТІХ ОСІБ, А ТАКОЖ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ ЩОДО ПРОДУКТІВ АБО ВЕБ-САЙТІВ, ЩО ПРОПОНУЮТЬСЯ ПІДПРИЄМСТВАМИ.
9.2. ЗОКРЕМА, МИ НЕ НАДАЄМО І ПРЯМО ВІДМОВЛЯЄМОСЬ ВІД БУДЬ-ЯКОЇ ГАРАНТІЇ ТОГО, ЩО: ВЕБ-САЙТ ВІДПОВІДАТИМЕ ВАШИМ ВИМОГАМ І ФУНКЦІОНУВАТИМЕ БЕЗПЕРЕБІЙНО, СВОЄЧАСНО, БЕЗПЕЧНО АБО БЕЗ ПОМИЛОК; РЕЗУЛЬТАТИ, ОТРИМАНІ ВІД ВИКОРИСТАННЯ ВЕБ-САЙТУ, ВКЛЮЧАЮЧИ ДАНІ, БУДУТЬ ТОЧНИМИ АБО НАДІЙНИМИ; ЯКІСТЬ БУДЬ-ЯКИХ ДАНИХ АБО ПОСЛУГИ, ДОСТУПНИХ ЧЕРЕЗ СЕРВІС, ВІДПОВІДАТИМЕ ВАШИМ ОЧІКУВАННЯМ; БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ В СЕРВІСІ БУДУТЬ ВИПРАВЛЕНІ.
9.3. У ДЕЯКИХ ЮРИСДИКЦІЯХ ВИКЛЮЧЕННЯ ПЕВНИХ ГАРАНТІЙ НЕ ДОПУСКАЄТЬСЯ, ТОМУ НАВЕДЕНІ ВИЩЕ ОБМЕЖЕННЯ МОЖУТЬ НЕ ЗАСТОСОВУВАТИСЯ ДО ВАС.
Вирішення спорів та застосовне право
10.1. Всі питання, пов'язані з цими Умовами, а також будь-які спори або претензії, що виникають із них або пов'язані з ними (у кожному випадку, включаючи позадоговірні спори або претензії), регулюються та тлумачаться відповідно до внутрішнього законодавства Кіпру без урахування будь-яких положень про вибір права або колізійних норм будь-якої іншої юрисдикції.
10.2. Будь-який спір, що виникає з цих Умов або у зв'язку з ними, підлягає виключній юрисдикції судів Кіпру. Ви визнаєте та погоджуєтесь, що остаточне рішення в будь-якому такому позові, судовому провадженні або процесі є остаточним і може бути виконано в інших юрисдикціях шляхом подання позову за таким рішенням або в будь-який інший спосіб, передбачений законом.
10.3. Відповідно до вищезазначеного вибору місця вирішення спорів ви зобов'язані спочатку провести з нами переговори добросовісно з метою врегулювання будь-яких спорів. Якщо такі добросовісні переговори не призведуть до врегулювання спору протягом тридцяти (30) календарних днів з дати першого повідомлення про спір, ви можете діяти відповідно до вищенаведеного порядку.
Припинення дії
11.1. Ці Умови набирають чинності з дати першого отримання вами доступу до Веб-сайту або початку його використання та залишаються чинними до закінчення використання вами нашого Веб-сайту.
11.2. Після припинення дії цих Умов всі їхні положення, які за своєю природою мають зберігатись після такого припинення, продовжують діяти, включаючи без обмежень положення про право власності, відмову від гарантій та обмеження відповідальності.
Інші умови
12.1. За винятком випадків, прямо передбачених цим, ці Умови є повною угодою між вами та нами стосовно вашого використання Веб-сайту і замінюють собою всі попередні обіцянки, угоди або заяви — письмові чи усні — щодо їхнього предмета.
12.2. Права та засоби правового захисту, передбачені цими Умовами, є доповненням до, а не виключенням будь-яких прав або засобів правового захисту, передбачених законом. Жодне зволікання або бездіяльність з нашого боку у реалізації будь-якого з наших прав у зв'язку з будь-яким порушенням або невиконанням вами цих Умов не применшує таких прав і не може тлумачитись як відмова від них; а відмова від будь-яких умов або зобов'язань, що підлягають виконанню вами, не може тлумачитись як відмова від будь-якого наступного порушення або будь-якої іншої умови чи зобов'язання за цим договором.
12.3. Якщо будь-який термін або положення цих Умов є недійсним, незаконним або таким, що не підлягає виконанню в будь-якій юрисдикції, така недійсність, незаконність або неможливість виконання не впливає на будь-який інший термін або положення цих Умов і не робить недійсним або таким, що не підлягає виконанню, такий термін або положення в будь-якій іншій юрисдикції. Якщо буде встановлено, що будь-який термін або положення є недійсним, незаконним або таким, що не підлягає виконанню, права та зобов'язання сторін підлягають тлумаченню та виконанню так, якби ці умови не містили відповідного терміну або положення, що визнано недійсним, незаконним або таким, що не підлягає виконанню.
12.4. Ми можемо передавати або відступати будь-які та всі наші права та зобов'язання за цими Умовами будь-якій іншій особі будь-яким способом, включаючи шляхом новації, і, приймаючи ці Умови, ви надаєте нам згоду на будь-яке таке відступлення та передачу. Ви підтверджуєте, що розміщення на Веб-сайті редакції цих Умов, у якій інша юридична особа або фізична особа зазначена як сторона Умов, є належним повідомленням вас про передачу наших прав та зобов'язань за Умовами (якщо інше прямо не зазначено).
12.5. Ми не несемо відповідальності за будь-яке невиконання цих Умов у тій мірі, в якій таке невиконання є наслідком обставин, що знаходяться поза межами нашого розумного контролю.
12.6. Всі повідомлення, запити, згоди, претензії, вимоги, відмови від прав та інші аналогічні комунікації за цими Умовами надсилаються в письмовій формі. ВИ ВИЗНАЄТЕ ТА ПОГОДЖУЄТЕСЬ, ЩО ВСІ НАШІ КОМУНІКАЦІЇ З ВАМИ НА ВЕБ-САЙТІ, ВКЛЮЧАЮЧИ БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ КОМУНІКАЦІЇ ЕЛЕКТРОННОЮ ПОШТОЮ, Є ЕЛЕКТРОННИМИ КОМУНІКАЦІЯМИ, ЕКВІВАЛЕНТНИМИ ПИСЬМОВІЙ КОМУНІКАЦІЇ, І МАЮТЬ ТУ САМУ ЮРИДИЧНУ СИЛУ ТА ДІЮ, ЩО Й КОМУНІКАЦІЯ У ПИСЬМОВІЙ ФОРМІ, ПІДПИСАНА СТОРОНАМИ. ВИ ТАКОЖ ВИЗНАЄТЕ ТА ПОГОДЖУЄТЕСЬ, ЩО НАТИСКАЮЧИ НА КНОПКИ З НАПИСАМИ «ПРОДОВЖИТИ», «ПОГОДЖУЮСЬ», «ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ» АБО АНАЛОГІЧНІ ПОСИЛАННЯ ЧИ КНОПКИ, ВИ УКЛАДАЄТЕ ЮРИДИЧНО ОБОВ'ЯЗКОВИЙ ДОГОВІР.
Зв'яжіться з нами
Якщо ви бажаєте надіслати будь-яке повідомлення відповідно до цих Умов або маєте будь-які запитання щодо Веб-сайту, ви можете звернутися до нас за адресою: supportapps@kissmyapps.com.
